Герда:
Знает поле, знает лес —
Есть на свете много чудес:
Край цветочный и роса,
Голубые небеса.
Быстрый конь меня несет,
Звонкий ветер мне поет.
Где у чистой реки берега высоки,
Там на ветках лесов дремлет розовый сон.
Этот сон, как фонарь, светит ночью и днем,
Что задумаешь ты, все сбывается в нем.
Знают горы, знает луг,
Как устало сердце от вьюг.
Стороной пройдет гроза,
Улыбнутся небеса.
Надо мною — чудный свет,
Солнца луч и тучки след.
Где у чистой реки берега высоки,
Там на ветках лесов дремлет розовый сон.
Этот сон, как фонарь, светит ночью и днем,
Что задумаешь ты, все сбывается в нем.
Gerda:
Knows the field, knows the forest -
There are many wonders in the world:
The edge of floral and dew
Blue skies.
Quick horse carries me
Single wind sings me.
Where is a pure river shore high
There on the branches of the forests dorming pink sleep.
This dream, like a lantern, shines at night and day,
What you want to you, everything comes true in it.
Know the mountains, knows the meadow,
How tired heart from the blizzard.
The side will pass a thunderstorm
Smile heaven.
I need to be wonderful light,
Sun beam and tuchka trail.
Where is a pure river shore high
There on the branches of the forests dorming pink sleep.
This dream, like a lantern, shines at night and day,
What you want to you, everything comes true in it.
