Песнь Кровавой Сечи
Пей, пирующий клинок!
До беспамятства, до рвоты.
Пей, покуда алый сок
Не сбежал в речные воды.
Недруги лавиной прут.
По звериному орут!
Недруги лавиной прут,
До единого падут!
Тыщи две железных лбов
Прутся, как больное стадо
Строй теснее! Брат за брата!
Не рассеивать рядов!
Недруги лавиной прут.
Знает сталь свой темный труд!
Треск проломленных щитов,
Звон мечей, как гимн зловещий.
И предсмертный хрип врагов -
Это песнь кровавой сечи!
Не судьба решает, как
Путь земной окончит воин.
В громе марша, в бездне воя
Меч не задрожит в руках!
Недруги лавиной прут.
По звериному орут!
Знает сталь свой темный труд!
И настанет смертный час –
Смертный час изнеможенья, -
Когда лучшие из нас
Переломят ход сраженья.
Ох, и знатная резня!
Славьтесь ратные друзья!
Ох, и знатная резня!
Славьтесь ратные друзья!
Треск проломленных щитов,
Звон мечей, как гимн зловещий.
И предсмертный хрип врагов -
Это песнь кровавой сечи!
Song of the Bloody Sich
Drink the feasting blade!
To unconsciousness, to vomiting.
Drink as long as the red juice
Did not run into river waters.
Foes are an avalanche rod.
By the bestial yell!
Foes avalanche rod
Until one fall!
Two thousand iron foreheads
Twisted like a sick herd
Build tight! Brother for brother!
Do not scatter rows!
Foes are an avalanche rod.
Steel knows its dark work!
Cracked Broken Shields
The clang of swords is like an ominous anthem.
And the dying rattle of enemies -
This is a song of a bloody slash!
Not fate decides how
The path of the earth will end a warrior.
In the thunder of the march, in the abyss of howling
The sword does not tremble in your hands!
Foes are an avalanche rod.
By the bestial yell!
Steel knows its dark work!
And the death hour will come -
The mortal hour of exhaustion, -
When the best of us
Turn the tide of the battle.
Oh, and a noble massacre!
Celebrate military friends!
Oh, and a noble massacre!
Celebrate military friends!
Cracked Broken Shields
The clang of swords is like an ominous anthem.
And the dying rattle of enemies -
This is a song of a bloody slash!
