Слепой Амур, я ожидал, робея,
Вонзится ли в меня твоя стрела.
Но миг настал, могу сказать себе я:
Любовь пришла,
Любовь пришла,
Любовь пришла!
Слепой Амур, в меня пустил стрелу ты,
И закипела молодая кровь.
Я не намерен ждать ни полминуты:
Пришла любовь,
Пришла любовь,
Пришла любовь!
Что проку в этих молодых мужчинах? -
Скажу я сам себе наедине.
Видней мужская красота в морщинах
И седине,
И седине,
И седине!
Что проку в этих скучных стариканах?
Смешон не первой свежести жених.
Судьба ласкает молодых и рьяных,
Весь мир для них,
Весь мир для них,
Для них!
Blind Cupid , I was expecting , shy ,
Does pierce me your arm .
But the moment came , I can say to myself :
Love came ,
Love came ,
Love came !
Blind Cupid shot an arrow in me you
And young blood boil .
I do not intend to wait a half a minute :
Love has come
Love has come
Love has come !
What's the use of these young men? -
I tell myself alone .
Male beauty can be seen in the wrinkles
And the gray hair ,
And the gray hair ,
And the gray hair !
What's the use in these boring starikanah ?
Ridiculous not the first freshness groom .
The fate of the young and ardent caresses ,
The whole world for them ,
The whole world for them ,
For them!
