Опять наступает октябрь,
О, эпоха посола капусты,
Вот опять остывает земля
Срывая с деревьев листву.
Тополя выглядят словно
Их ждет крематорий гестапо.
Тополя выглядят словно
Их ждут...
Опять наступает октябрь –
Скарлатина, запор и простуда,
Я уныло глотаю таблетки,
И болят мои корни и зубы.
Доктор, доктор, вырви мне зубы,
Доктор, доктор, вырви мне,
Доктор, доктор, вырви мне зубы,
Опять наступает октябрь,
О, как дорог теперь гастроном,
Я так стыжусь своей малой зарплаты
И угрюмо иду за вином,
Доктор, доктор, вырви мне горло,
Доктор, доктор, вырви мне,
Доктор, доктор, вырви мне горло,
Опять наступает октябрь,
О, спаси меня теплоцентраль,
Все медведи уходят на Запад,
Все грачи улетают в Израиль,
Доктор, доктор, вырви мне душу,
Доктор, доктор, вырви мне,
Доктор, доктор, вырви мне душу
October comes again
Oh, the era of the salting of cabbage,
Here again the earth cools down
Tearing foliage from trees.
Poplars look like
They are waiting for the Gestapo crematorium.
Poplars look like
They are waiting ...
October comes again -
Scarlet fever, constipation and the common cold
I swallow pills sadly
And my roots and teeth hurt.
Doctor, doctor, rip my teeth out
Doctor, doctor, rip me out
Doctor, doctor, rip my teeth out
October comes again
Oh, how expensive the grocery store is now,
I'm so ashamed of my low pay
And sullenly go for wine
Doctor, doctor, rip my throat out
Doctor, doctor, rip me out
Doctor, doctor, rip my throat out
October comes again
Oh save me the heating plant
All the bears go west
All the rooks fly to Israel
Doctor, doctor, rip out my soul
Doctor, doctor, rip me out
Doctor, doctor, rip out my soul