На світі є Відень, Гонконг і Нью-Йорк,
Я ж нігди туди не поїду,
Бо зроду не схильний до хибних думок,
Зі Львова я ані на крок!
Бо де ще є людям так добре, як тут?
Тільки у Львові!
Бо де ще побачиш такую красу?
Тільки у Львові!
Тут кожен львів'янин мені - друг і брат
І усмішки радісно сяюють,
Тут кава з кав'ярні шле нам аромат,
Дівчата в нас, як шоколад!
Якби ще десь раз я вродитися міг,
Тільки у Львові!
Так люблю той Львів, що бракує ми слів.
Львів то є Львів!
Можливо, на світі багато є міст,
Та кращих за Львів не знаходжу,
І з нього поїхати я би не зміг,
Зі Львова я й не за поріг!
Бо де ще є людям так добре, як тут?
Тільки у Львові!
Бо де ще побачиш такую красу?
Тільки у Львові!
Тут кожен львів'янин мені - друг і брат
І усмішки радісно сяюють,
Тут кава з кав'ярні шле нам аромат,
Дівчата в нас, як шоколад!
Якби ще десь раз я вродитися міг, |
Тільки у Львові! |
Так люблю той Львів, що бракує ми слів. |
Львів то є Львів! | (2)
Тільки у Львові! І тільки у Львові!
Якби ще десь раз я вродитись могла,
Тільки у Львові!
Так люблю той Львів, що бракує ми слів.
Львів то є Львів!
The world has Vienna, Hong Kong and New York,
I'm not going anywhere,
For the generation is not prone to false thoughts,
I'm not even a step away from Lviv!
Because where else are people as good as here?
Only in Lviv!
Because where else can you see such beauty?
Only in Lviv!
Here every Lviv resident is my friend and brother
And smiles shine with joy,
Here the coffee from the coffee shop sends us an aroma,
The girls are like chocolate!
If only I could be born somewhere else,
Only in Lviv!
I love Lviv so much that we lack words.
Lviv is Lviv!
There may be many cities in the world
But I can't find better than Lviv,
And I could not leave it,
I'm not even out of Lviv!
Because where else are people as good as here?
Only in Lviv!
Because where else can you see such beauty?
Only in Lviv!
Here every Lviv resident is my friend and brother
And smiles shine with joy,
Here the coffee from the coffee shop sends us an aroma,
The girls are like chocolate!
If I could be born somewhere else, |
Only in Lviv! |
I love Lviv so much that we lack words. |
Lviv is Lviv! | (2)
Only in Lviv! And only in Lviv!
If only I could be born somewhere else,
Only in Lviv!
I love Lviv so much that we lack words.
Lviv is Lviv!
