НЕ КУПИШЬ ЛЮБОВЬ
(с В.Мелазде, В.Сердючкой, ВИА ГРА)
Музыка/Слова - К .Меладзе
Мы верим любым приметам,
Не стоит жалеть об этом
Для многих душа - монета,
Медная монета...
Приходят они к гадалке,
А ей добрых слов не жалко
И всем нам нужны пожалуй,
Мудрые советы...
Мудрые советы...
ПРИПЕВ:
И в старых приданиях и в песнях поют
Ищи не приданное, а долю свою
Захочешь подарками, одарит любой
Но даже на ярмарке - не купишь любовь
Хотелось бы жить богато
Чтоб хата и возле хаты
Но я ж своей дочке маты
И хочу ей счастья
А сердцу ведь не прикажешь
Сама себя не накажешь
Судьбе своей не откажешь
У любви во власти, у любви во власти
ПРИПЕВ
DO NOT BUY LOVE
(with V. Melazde, V. Serdyuchka, VIA GRA)
Music / Lyrics - K. Meladze
We believe in any sign
Do not regret it
For many, the soul is a coin,
Copper Coin ...
They come to a fortuneteller,
And she doesn’t feel sorry for kind words
And we all probably need
Wise advice ...
Wise advice ...
CHORUS:
And in old giveings and in songs they sing
Seek not your dowry, but your share
If you want gifts, give any
But even at the fair - you can’t buy love
I would like to live richly
To the hut and near the hut
But I mats to my daughter
And I want her happiness
But you cannot command the heart
You won’t punish yourself
You will not refuse your fate
Love has power, love has power
CHORUS
