Бал. Запрошенi усi гостi
В зал, де в честь мою звучать тости.
Жаль, сьогоднi не зi мною поруч
Той, кого я так кохала,
Довгi ночi ждала.
Бал розлучених сердець
Знов i знов далеко десь...
Знаю, ти в далекiй далинi
I сльози на вiкнi,
I холодно менi.
Так багато помилок було!
Але я нiчого не забула.
Жаль, на бал мого життя нинi
Хто завгодно поспiшає,
Тiльки немає тебе.
***
Бал. Приглашены все гости
В зал, где в честь мою звучат тосты.
Жаль, сегодня не со мною рядом
Тот, кого я так любила,
Долгие ночи ждала.
Бал разлученных сердец
Снова и снова где-то далеко...
Знаю, ты в далекой стороне,
И слёзы на окне,
И холодно мне.
Как много было ошибок!
Но я ничего не забыла.
Жаль – теперь на бал моей жизни
Кто угодно приходит,
Но только не ты.
Bal. Zaprosheni usi gosti
In the hall , in honor of my de toasts .
Wish sogodni not zi me close by
One whom I Kohala
Dovgi nochi waited.
Ball rozluchenih hearts
Znov i znov far ere ...
I know in five dalekiy dalini
I slozi on vikni ,
I cold meni .
So bogato pomilok Bulo !
Ale I nichogo not Zabul .
Sorry for the ball direct Zhittya nini
Hto zavgodno pospishaє ,
Tilki nemaє you.
***
Bal. Invited all the guests
In the hall, where in honor of my sound toast .
Sorry , today is not next to me
The one I loved so much ,
Long nights waiting .
Ball separated hearts
Again and again, somewhere far away ...
I know you're in the far side ,
And the tears on the window,
And cold to me.
How much was the error !
But I have not forgotten anything .
Sorry - now the ball of my life
Anybody comes
But not you .
