Ще день димить туманом сизим,
Iще троянди зимнi сплять,
Та вже цвiтуть, цвiтуть нарциси,
Тендiтним полум'ям горять.
Згадалося, згадалось знову:
Цвiли нарциси на вiкнi,
I в пелюстках - три вiчнi слова -
Сказав ти пошепки менi...
Бiлi нарциси - нiжностi квiти.
Спомин далекий iще не погас.
Бiлi нарциси щирим привiтом
З рук весняних усмiхнулись до нас.
I через днi, i через роки,
Як тi слова неголоснi,
Несу нарциси свiтлоокi
У нашу осiнь iз весни.
Згадалося, згадалось знову:
Цвiли нарциси на вiкнi,
I в пелюстках - три вiчнi слова -
Сказав ти пошепки менi...
Бiлi нарциси - нiжностi квiти.
Спомин далекий iще не погас.
Бiлi нарциси щирим привiтом
З рук весняних усмiхнулись до нас.
Sche day dimit sizim mist ,
Ische trojandy zimni splyat ,
That vzhe tsvitut , tsvitut Narciso ,
Tenditnim polum'yam grief.
Zgadalosya , zgadalos znovu :
Tsvili Narcisa on vikni ,
I in pelyustkah - vichni three words -
Having poshepki ti meni ...
Bili Narcisa - nizhnosti Kviti .
Spomin far ische not extinguished .
Bili Narciso schirim privitom
NW hands vesnyanih usmihnulis to us.
I through DVi , i through the prophets ,
Yak Ti negolosni words ,
Narciso am svitlooki
In our osin Ig spring.
Zgadalosya , zgadalos znovu :
Tsvili Narcisa on vikni ,
I in pelyustkah - vichni three words -
Having poshepki ti meni ...
Bili Narcisa - nizhnosti Kviti .
Spomin far ische not extinguished .
Bili Narciso schirim privitom
NW hands vesnyanih usmihnulis to us.