БЫЛО ВРЕМЯ
Музыка - В. Матецкий
Слова - М. Файбушевич
Ночью ветрено и зябко.
Мелкий дождик, мелкий дождик моросит.
В одиночестве несладко, в одиночестве несладко
В непогоду переулками бродить.
В сердце холодно и пусто
Мне достались, мне достались боль и тьма.
Одиночество-искусство, одиночество-искусство
Одинокой ночью не сойти с ума.
ПРИПЕВ:
Было время – мы любили, было время – мы бродили
Лунной ночью в тихом парке у реки.
Было время без печали, было время – обещали
Быть навеки рядом, а теперь враги.
Буду я всю ночь скитаться,
Буду горе, буду горе горевать.
Если страшно просыпаться, если страшно просыпаться,
То не стоит этой ночью засыпать.
ПРИПЕВ
THERE WAS A TIME
Music - V. Matetsky
Lyrics - M. Faibushevich
Windy and chilly at night.
Light rain, light rain drizzling.
Alone is not sweet, alone is not sweet
In bad weather to wander the alleys.
My heart is cold and empty
I got it, I got the pain and the darkness.
Loneliness is art, loneliness is art
Don't go crazy on a lonely night.
CHORUS:
There was a time - we loved, there was a time - we wandered
On a moonlit night in a quiet park by the river.
There was a time without sorrow, there was a time - they promised
To be forever near, and now enemies.
I will wander all night
I will grieve, I will grieve.
If it's scary to wake up, if it's scary to wake up,
You shouldn't fall asleep tonight.
CHORUS
