ДИКИЕ ЛЕБЕДИ
Музыка - В. Матецкий
Слова - М. Шабров
Я жила, не думая о многом,
И печалиться мне было бы смешно.
Все, казалось, лето за порогом,
Дождь осенний постучал в окно.
ПРИПЕВ:
А небо осенью серое с просинью.
К югу тянутся, за собой маня
Дикие лебеди, дикие лебеди,
Словно печаль моя.
Не ждала, и думать не хотела,
Что когда-нибудь дождем
Размоет путь.
Не беда, что осень пролетела,
Просто жаль, что лето не вернуть.
ПРИПЕВ:
А небо осенью серое с просинью.
К югу тянутся, за собой маня
Дикие лебеди, дикие лебеди,
Словно любовь моя.
Что ж, грустить теперь, наверно, поздно
По прошедшим дням,
Несбывшимся мечтам.
Листья, так похожие на звезды,
Падают, кружась, к моим ногам.
ПРИПЕВ:
А небо осенью серое с просинью.
К югу тянутся, за собой маня
Дикие лебеди, дикие лебеди,
Словно судьба моя.
WILD SWANS
Music - V. Matetskiy
Lyrics - M. Shabrov
I lived without thinking about many things,
And sad to me it would be funny .
Everything seemed to be beyond the threshold of summer ,
Autumn rain knocked on the window .
CHORUS:
And the sky is gray with a bluish tint in autumn .
To the south stretch for an enticing
Wild swans , wild swans,
Like my sorrow .
Did not expect and did not want to think ,
What ever the rain
Blurs the way.
Never mind that the fall has flown by ,
Just wish the summer would not be returned.
CHORUS:
And the sky is gray with a bluish tint in autumn .
To the south stretch for an enticing
Wild swans , wild swans,
Like my love.
Well, sad now , probably late
On past days ,
Unfulfilled dreams.
Leaves, so like star
Falling, circling, at my feet.
CHORUS:
And the sky is gray with a bluish tint in autumn .
To the south stretch for an enticing
Wild swans , wild swans,
Like my fate .
