ГОД ЗА ДЕСЯТЬ
Музыка - Р. Квинта
Слова – В. Куровский
Растает первый снег, и где-то в глубине
Обидных слов уже не будет слышать сердце.
Так осторожно и тихо, как во сне,
Войду в твою судьбу и попрошу согреться.
Я упаду в тебя, как в омут с головой,
Как в лето жаркое из жгучего мороза,
И тихо прошепчу себе, себе самой,
Я прошепчу, что никогда любить не поздно!
Припев:
Год с тобою, год за десять,
Как же мало я прошу для счастья!
Год с любовью, год без песен…
И опять бежать и возвращаться…
Растает первый снег, и догорит во мне
Наивность слов твоих и нежность обещаний.
Неважно, кто поймет, что ровно через год
Душа умрет, но упрекать тебя не станет.
Припев:
Год с тобою, год за десять,
Как же мало я прошу для счастья!
Год с любовью, год без песен…
И опять бежать, и опять бежать…(3 раза)
И возвращаться…
И рвать на части жизнь…
TEN YEAR
Music - R. Quintus
Words - V. Kurowski
The first snow has melted , and somewhere in the depths
Hurtful words will not be heard heart.
So carefully and quietly , like a dream ,
I will come in and ask your destiny warm.
I fall in love with you , as in the pool with his head ,
In hot summers of searing frost
And quietly whisper yourself itself,
I whisper that love never too late!
Chorus:
Year with you for ten years ,
How little I ask for happiness !
Year with love songs of the year ...
And again and run back ...
First snow melt and burn out in me
Naivete of your words and promises tenderness .
Any who understand that in a year
Soul will die , but will not reproach you .
Chorus:
Year with you for ten years ,
How little I ask for happiness !
Year with love songs of the year ...
Again, run, run ... and again (3 times)
And back ...
And tear apart the life ...
