Când se duce luna la culcare
Cine ne stă beat în cârciumioare
Și în fiecare dimineață
Cine stă cu felinaru-n brațe
Este Ionel bată-l norocul
Care bea ca să-și înece focul
Focul care-i frânge inimioara
Fiindcă nu-l iubește Mărioara
Ionel, Ionelule
Nu mai bea, băiatule
Ionel, Ionelule
Fiindcă te râd fetele
Ce-ai găsit Ionel la Mărioara
Că ți-a pus pe flăcări inimioara
Pentru ce să plângi tu, măi băiete
Când Pământul este plin de fete
Dacă vrei să uiți pe Mărioara
Hai pe câmp cu mine într-o seară
Să culegem albe floricele
Să visăm la lună și la stele
Ionel, Ionelule
Nu mai bea băiatule
Ionel, Ionelule
Fiindcă te râd fetele
Когда луна ложится спать
Кто пьян в стержнях
И каждое утро
Кто сидит с Фелинару в руках
Это Ионель победил его
Кто пьет, чтобы утопить огонь
Огонь, который разбивает его сердце
Потому что он не любит его, mărioara
Ionel, Ionelule
Перестань пить, мальчик
Ionel, Ionelule
Потому что девушки смеются над тобой
Что нашел Ионель в Mărioara
Что он надел пламя сердца
Что плакать, мой мальчик
Когда земля полна девушек
Если вы хотите забыть Mărioara
Давай на поле со мной однажды вечером
Давайте пожинаем белые цветы
Мечтать об луне и звездах
Ionel, Ionelule
Бросить пить
Ionel, Ionelule
Потому что девушки смеются над тобой
