Отрекаюсь любя, не во сне - наяву.
Отрекаюсь любя - от того, чем живу.
Отрекаюсь любя, уходя - ухожу.
Отрекаясь любя, об одном лишь прошу:
Припев:
Научи смеяться! Научи прощаться!
Не играя в тени, быть самой собой.
Научи смеяться и не притворяться,
Что больше не хочу я слышать голос твой.
Не сложилось... Ну что ж, продолжается жизнь.
Тем, что было у нас - буду я дорожить.
Отпускаю тебя. Уходя, - ухожу.
Отрекаясь любя, об одном лишь прошу:
Припев:
Научи смеяться! Научи прощаться!
Не играя в тени, быть самой собой.
Научи смеяться и не притворяться,
Что больше не хочу я слышать голос твой.
Научи смеяться не играя в тени.
Научи смеяться! Научи прощаться!
Не играя в тени, быть самой собой.
Научи смеяться и не притворяться,
Что больше не хочу я слышать голос твой.
Научи смеяться!
I renounce in love, not in a dream - in reality.
I renounce loving - from what I live.
I renounce loving, leaving - leaving.
Renouncing loving, I only ask for one thing:
Chorus:
Learn to laugh! Learn to say goodbye!
Not playing in the shadows, be yourself.
Learn to laugh and not pretend
That I don't want to hear your voice anymore.
It didn't work out ... Well, life goes on.
What we had - I will cherish.
Letting go of you. Leaving, I leave.
Renouncing loving, I only ask for one thing:
Chorus:
Learn to laugh! Learn to say goodbye!
Not playing in the shadows, be yourself.
Learn to laugh and not pretend
That I don't want to hear your voice anymore.
Learn to laugh without playing in the shadows.
Learn to laugh! Learn to say goodbye!
Not playing in the shadows, be yourself.
Teach you to laugh and not pretend
That I don't want to hear your voice anymore.
Learn to laugh!
