ПОРА НАДЕЖД
Музыка – Евгений Птичкин;
Слова – Леонид Хрылёв;
год: 1984.
С полей летят весенние ветра,
Цветёт сирень и с ними хороводит,
И к нам опять, как в юности, приходит
Пора надежд – счастливая пора.
Пора надежд шумит речным разливом,
Звенит на солнце молодой листвой.
Пускай ты был, иль не был ты счастливым, –
Встречай её с распахнутой душой.
Пора надежд, пора надежд – счастливая пора.
Но в этой жизни так заведено,
Что к нам порой стучатся в дверь печали.
Не раз в дорогах вьюгу мы встречали,
Морозный иней закрывал окно.
И не было, казалось, в нём просвета,
Но первый луч пробил снега с утра.
И к нам спешит, теплом весны согрета,
Пора надежд – счастливая пора.
Пора надежд, пора надежд – счастливая пора.
И сколько вёрст ни пройдено тобой,
А кажется, что жизнь ещё в начале.
И ты готов забыть про все печали,
Поспорить вновь с капризною судьбой,
Довериться тропинке, звону речки,
Где кружатся весенние ветра,
Где на рассвете ждёт с тобою встречи
Пора надежд – счастливая пора.
Пора надежд, пора надежд – счастливая пора.
Пора надежд шумит речным разливом,
Звенит на солнце молодой листвой.
Пускай ты был, иль не был ты счастливым, –
Встречай её с распахнутой душой.
Пора надежд, пора надежд, пора надежд!
TIME OF HOPES
Music - Evgeny Ptichkin;
Words - Leonid Khrylev;
year: 1984.
Spring winds fly from the fields
Lilac blooms and dances with them,
And to us again, as in youth, comes
A time of hope is a happy time.
The time of hopes is rustling like a river flood
Young foliage rings in the sun.
Even if you were, or you were not happy, -
Meet her with an open soul.
A time of hope, a time of hope - a happy time.
But in this life it is so established
That sometimes they knock on our door of sorrow.
More than once we met a blizzard on the roads,
Frosty frost covered the window.
And there seemed to be no gap in him,
But the first ray pierced the snow in the morning.
And he hurries to us, warmed by the warmth of spring,
A time of hope is a happy time.
A time of hope, a time of hope - a happy time.
And how many miles you have traveled,
And it seems that life is still at the beginning.
And you are ready to forget about all the sorrows
To argue again with a capricious fate,
Trust the path, I ring the river,
Where the spring winds swirl
Where at dawn waits for you to meet
A time of hope is a happy time.
A time of hope, a time of hope - a happy time.
The time of hopes is rustling like a river flood
Young foliage rings in the sun.
Even if you were, or you were not happy, -
Meet her with an open soul.
Time for hopes, time for hopes, time for hopes!
