Я уезжаю – время проститься.
Молча друг другу смотрим в глаза.
Только быть может, быть может, быть может, мне просто снится
Это прощание, этот вокзал.
Я уезжаю – что в том такого?
Встречи, разлуки – все чередой.
Нам не придется больше с тобой.
ПРИПЕВ:
Кто скажет-расскажет, где можно любовь потерять, а где можно найти?
Но верно, наверно мы встретились поздно, обратного нету пути.
Нет, я не плачу, нет, я не плачу.
Крепко нас держат нити судьбы.
Только быть может, быть может, быть может, как-то иначе
Как-то иначе все могло быть?
ПРИПЕВ
I'm leaving - time to leave.
Silently we look each other in the eye.
Just maybe , maybe , maybe I'm just dreaming
This is goodbye , this station .
I leave - what is this ?
Meetings, separation - all the succession .
We no longer need you.
CHORUS:
Who can tell , tell you where you can lose love , and where to find it?
But it is true , maybe we met later , there is no return path.
No, I do not cry , no, I'm not crying .
We firmly hold the thread of destiny.
Just maybe , maybe , maybe in some other way
Otherwise it could be ?
CHORUS