СЛАЙДЫ
Музыка – Д. Тухманов
Слова – М. Пляцковский
год: 1982
Стоим перед разлукою, как будто перед бездною,
Но с прошлым никакого нет нам сладу.
В нем чётко отпечатались не снимки чёрно-белые,
А слайды, удивительные слайды.
Навеки мне запомнился цвет неба ярко-синего,
Цвет рыжих дюн, где было нам так славно.
В моих глазах всё кружатся искринки снега зимнего,
И всё, что было – слайды, слайды, слайды
Вот я иду под радугой, а радуга качается,
Вот в поле я бегу, а ветер в складках.
Ты думаешь, всё кончилось, но это не кончается,
Мгновения любви во мне, как слайды.
Всё мелкое забудется, а главное – останется,
Хотя порой мы в это верим слабо.
И всё-таки, и всё-таки любовь – цветное таинство,
Спасибо ей за праздничные слайды.
SLIDES
Music - D. Tukhmanov
Words - M. Plyatskovsky
year: 1982
Stand before parting as if in front of the deep;
But the past is no we do not impossible to deal .
It clearly is not etched in black and white pictures ,
And slides , amazing slide .
I remember forever the color of bright blue sky ,
Color red dunes , where it was so nice to us .
In my eyes, all circling iskrinki snow winter ,
And that was - slides , slides , slides
Here I go under the rainbow , and the rainbow rocks ,
Here I am running in a field , and the wind in the folds .
You think it's over , but it does not end,
Moments of love in me as slides.
All small forgotten, and most importantly - will remain
Although sometimes we believe in it poorly.
And yet , and yet love - colored mystery
Thank her for holiday slides.
