СОЛНЕЧНЫЙ ЖАР
Музыка – Владимир Матецкий;
Слова – Ольга Писаржевская, Анатолий Монастырев;
год: 1988.
Повезло однажды нам с тобой, наверно,
Солнце нам блеснуло из-за туч,
Ведь совсем не каждый посреди вселенной
Встретил свой заветный, чистый луч.
Под солнцем тает первый снег,
Благодарю небесный свет...
Наша любовь – бесценный дар,
Посланный солнцем светлый жар.
Нет такой силы, нет, мой милый,
Чтоб остудить солнечный жар.
Будет день ненастным, свет звезды погаснет,
И погаснет свет в твоём окне,
Но во тьме кромешной тот огонь нездешний,
Как перо жар-птицы, светит мне.
Под солнцем тает первый снег,
Благодарю небесный свет...
SUN HEAT
Music - Vladimir Matetsky;
Words - Olga Pisarzhevskaya, Anatoly Monastyrev;
year: 1988.
Once you and I were lucky, probably
The sun flashed for us from behind the clouds,
After all, not everyone is in the middle of the universe
I met my cherished, pure ray.
The first snow melts under the sun
Thank heavenly light ...
Our love is a priceless gift
Radiant heat sent by the sun.
There is no such power, no, my dear,
To cool the sun's heat
The day will be rainy, the light of the star will go out,
And the light in your window will go out
But in the pitch darkness, that unearthly fire,
Like a feather of a firebird, it shines on me.
The first snow melts under the sun
Thank heavenly light ...
