Ніч і тільки зорі за вікном,
Ніч, усе поснуло тихим сном...
Тільки сон мій так далеко
Відлетів, немов лелека,
Я встаю й запалюю свічу...
Тільки сон мій так далеко
Відлетів, немов лелека,
Я молитву тихо шепочу...
Приспів:
Гори, гори, моя свіча,
За тих, хто ще живий,
За тих усіх, хто по землі
І досі топче ряст.
Гори, гори, моя свіча,
За рідних, дорогих,
За тих, хто вже пішов від нас...
Ніч, я знову Господа молю,
Ніч, за тих усіх кого люблю.
Знаю, сон мій так далеко
Відлетів, немов лелека,
Та горить у темряві свіча.
Знаю, сон мій так далеко
Відлетів, немов лелека,
І сльоза зрадлива на очах...
Приспів.
Тільки сон мій так далеко
Відлетів, немов лелека,
Я встаю й запалюю свічу...
Тільки сон мій так далеко
Відлетів, немов лелека,
Я молитву тихо шепочу...
Приспів. (2)
Night and only the stars outside the window,
Night, everything fell asleep in a quiet sleep ...
Only my dream is so far away
He flew away like a stork,
I get up and light a candle ...
Only my dream is so far away
He flew away like a stork,
I whisper a prayer quietly ...
Refrain:
Mountains, mountains, my candle,
For those who are still alive,
For all who are on earth
And still tramples growth.
Mountains, mountains, my candle,
For relatives, dear,
For those who have already left us ...
Night, I pray to the Lord again,
Night, for all those I love.
I know my dream is so far away
He flew away like a stork,
And a candle is burning in the dark.
I know my dream is so far away
He flew away like a stork,
And a tear is treacherous in my eyes ...
Refrain.
Only my dream is so far away
He flew away like a stork,
I get up and light a candle ...
Only my dream is so far away
He flew away like a stork,
I whisper a prayer quietly ...
Refrain. (2)
