То ли запах травы то ли запах цветка
Эта летняя ночь и свежа и сладка
То ли пахнет трава то ли липы цветут
То ли что-то еще в этот воздух кладут
То ли это дыхание трепетных лепт
Разлетелось во тьме и утерян рецепт
То ли саваны шьют по живому кроя
То ли медом закапаны веток края
То ли новое время сквозь тьму проросло
То ли настежь склады то ли кровлю снесло
То ли гонит кого-то из дома луна
То ли кто-то гадает по срезу бревна
То ли ночь просквозило на скрытом краю
То ли так здесь всегда начинался июль
Только ночь эта ночь словно сажа бела
И небесные ангелы сушат крыла
Белый жемчуг на бархате цвета угля
То ли небо поет то ли шепчет земля
То ли в свадебных флейтах уснули ветра
То ли жить нам осталось всего до утра
То ли парус прозрачный и тихий прибой
То ли мы здесь в последний раз вместе с тобой
То ли свет от блаженства и муки померк
То ли реки подземные вышли наверх
Только воздух наполнен и влажен как всхлип
В эту белую пору цветения лип
То ли запах цветка то ли запах коры
Безграничный глоток полуночной поры
Either the smell of grass or the smell of a flower
This summer night is both fresh and sweet
Either grass smells or linden blossoms
Or something else is being put into this air
Whether it is a breath of tremulous mites
Scattered in the dark and lost the recipe
Either shrouds sew on a live cut
Whether the branches of the edge are buried with honey
Whether a new time has sprouted through the darkness
Either wide open warehouses or the roof was demolished
Whether the moon drives someone from home
Either someone is guessing by cutting a log
Either the night passed through the hidden edge
Whether so July always began here
Only night, this night is like white soot
And the heavenly angels dry the wings
White pearls on velvet in the color of coal
Either the sky sings, or the earth whispers
Whether the wind fell asleep in wedding flutes
Either we only have to live until morning
Whether the sail is transparent and quiet surf
Whether we are here for the last time with you
Whether the light from bliss and torment faded
Either the underground rivers came up
Only the air is full and moist like a sob
In this white season of linden bloom
Either the smell of a flower, or the smell of a bark
Boundless Sip of Midnight Pore
