1.
Корни ириса в воде целует карп
Расцветает ирис над водой
Если сядет стрекоза на стебель
Покачнется ирис
Вздрогнет карп
2.
Как миндаль - цветущие глаза
Как миндаль - горчащие уста
Как миндаль - благоухают ночи
Как миндаль - под корень
Как миндаль
3.
К нам они пришли по руслам рек
Где теперь родные берега
Сохранился храм в горах высоких
Выше только небо
Где ты Бог
1.
Iris roots in water kisses carp
Iris blooms over the water
If a dragonfly sits on a stalk
Iris sway
The carp will tremble
2.
Like almonds - blooming eyes
Like almonds - bitter lips
Like almonds - fragrant nights
Like almonds - under the root
Like almonds
3.
They came to us along river beds
Where are the native shores now?
Preserved temple in the high mountains
Only sky above
Where are you god