Если есть электричество - должен быть рок,
Если есть стакан - то вино где-то рядом,
Если ствол к виску и нажат курок -
Значит, кончился день холостых зарядов!
Смерть бродила вокруг, но поймала не нас,
Мы решили, что мы неподвластны смерти
И пошли выделяться из серых масс,
Как из трупа быка выделяется вертел...
Мы умеем жить, мы умеем ждать,
Проклиная неторопливость удачи,
Мы умеем пить, мы умеем жрать -
Мы забыли, что прежде могли иначе!
Время съело нас, как железо - ржа,
Подбиваем бабки, пасём пассивы,
Позабыли, что песню надо рожать,
Заменили сильную ноту красивой.
В ценах наших гитар слишком много нулей,
Даже лучшим друзьям мы поём за плату,
Затаились каждый в своей норе,
От рассвета кричим, плачем от заката.
Мы затравлены сворой бумажных псов,
Мы надёжно трусим любить и верить,
Ночь за ночью мы видим всё тот же сон:
Бесконечные двери, пустые двери...
Но: если есть электричество - должен быть рок!
If there is electricity - should be a rock,
If there is a glass - the wine is somewhere nearby,
If a gun to his temple and pressed the trigger -
So ended the day idle charge!
Death hangs around, but not caught us,
We decided that we are beyond death
And they went to stand out from the gray mass,
As the corpse of the bull stands skewer ...
We know how to live, we can wait
Cursing the slowness of luck,
We know how to drink, we can eat -
We have forgotten that before could otherwise!
Time we ate as iron - rust,
Tamp grandmother, pasom liabilities
We forgot that song have to give birth,
Replaced by a strong note of the beautiful.
The prices of our guitars are too many zeros,
Even the best friends we sing for a fee,
Each hiding in his hole,
From dawn cry, cry from the sunset.
We hunted a pack of paper dogs
We firmly coward love and trust,
Night after night, we see all the same dream:
Endless doors, empty the door ...
But if there is electricity - should be a rock!
