Этот колокол -
Обо мне,
Этот вечный огонь -
Мой,
Это я пропал на войне,
Это я не пришёл домой.
Маскхалата белый сатин
Искупался в крови,
В крови!
Как же я дожил до седин,
До твоей и моей любви?
А на Волге мороз жесток,
И деревня лучину жжёт,
И девчушка - восьмой годок -
Не меня, а гостинца ждёт.
А за ставнями - ни огня,
И до станции -
День ходьбы!
Всё же ты дождалась меня,
Вот такой поворот судьбы.
(М.И.Танич)
This bell is
About me,
This eternal fire -
My,
I was gone in the war,
I didn't come home.
Maskhalata white satin
Bathed in the blood,
In blood!
How did I live to gray hair
To yours and my love?
And on the Volga, frost is cruel,
And the village of Luchin is burning,
And the girl is the eighth year -
Not me, but a hotel is waiting.
And behind the shutters - not fire,
And to the station -
Walking day!
You still waited for me
Here is such a turn of fate.
(M.I. Tanich)
