// Стерти //
Чи всі мости спалено і вежі зруйновано?
Питання приходять вночі.
Чи справді нових коней добре підковано
й наточено нові мечі?
Йти війною на власне минуле
й не знати, чи ще повернеш
іскру любові у серце загублене,
чи знову тільки заснеш...
Стерти з пам'яті біль?
Заховати так, щоб уже не знайти?
Вдало сісти на міль,
збудувати до тебе мости?
Чи всі серця знищено і очі затоплено?
І чи у всіх душах лід?
Чи всі надії у землі затоптано?
Чи вдасться напасти на слід?
Чи всі плоди зірвано, а всі сади зрубано?
Чи все тепло втекло?
Чи всі крила тих, хто навчився літати,
вітром за край віднесло?
чи вдасться...
стерти з пам'яті біль?
Заховати так, щоб уже не знайти?
Вдало сісти на міль,
збудувати до тебе мости?
Стерти з пам'яті біль?
Заховати так, щоб уже не знайти?
Вичистить з пам'яті біль,
але щоб лишилась ти...
А в горах серед ялин,
там де падають зорі і гаснуть в траві,
я одну підійму,
бо трапляються серед них ще живі.
Я її запалю
і піду з нею так, наче це смолоскип
А потім зрозумію: я сплю.
Та прокинулось серце. Ти чуєш цей скрип?
Стерти з пам'яті біль?
Заховати так, щоб уже не знайти?
Вдало сісти на міль,
збудувати до тебе мости?
Стерти з пам'яті біль?
Заховати так, щоб уже не знайти?
Вичистить з пам'яті біль,
але щоб лишилась ти...
15.03.2014
// // Delete
Are all burned bridges and towers destroyed?
Questions come at night.
Is new horses well shod
New ground and swords?
Go to war against its own past
do not know if still undone
spark of love in the heart of Lost,
or just fall asleep again ...
Erase the memory of the pain?
Hide way that has not found?
Fortunately sit on moth
build bridges to you?
Are all hearts and eyes flooded destroyed?
And whether all souls ice?
Is all hope in the land of trampled?
Will the attack be?
Are the fruits frustrated, and cut down all the gardens?
Do all the heat escaped?
Are all the wings of those who learned to fly,
wind swept over the edge?
Will ...
erase from memory the pain?
Hide way that has not found?
Fortunately sit on moth
build bridges to you?
Erase the memory of the pain?
Hide way that has not found?
Clean memory pain
but remained to you ...
And in the mountains of oil,
where falling stars and going out to grass
I will bring one,
because there are among them still alive.
I shall kindle
and go with it as if it is a torch
And then understand, I sleep.
But the awakened heart. You hear this creaking?
Erase the memory of the pain?
Hide way that has not found?
Fortunately sit on moth
build bridges to you?
Erase the memory of the pain?
Hide way that has not found?
Clean memory pain
but remained to you ...
03/15/2014
