Без тебя и слезы не те,
без тебя и вода холодна.
Я згораю в котле,
ведь я на век вся твоя.
Без тебя и снег не тает,
без тебя и солнце кипит.
Но ведь я же не умираю,
я одна из стаи сильных птиц.
Без тебя мне не нужно море,
и рассветы одна я не буду встречать.
Ведь нужно лишь одно мне,
каждое утро тебя обнимать.
The tears are not the same without you
without you, the water is cold.
I'm sunbathing in a cauldron
I’m all yours for a century.
Without you, the snow doesn’t melt
without you, the sun boils.
But I’m not dying
I am one of a flock of strong birds.
I don’t need the sea without you
and dawns alone I will not meet.
After all, I need only one thing
hug you every morning.