Le cose che tu sei che tu sei per me
Sono così tante che
Contarle non potrei non ci riuscirei
Perché sei l’mmensità
Sei la canzone che risuonerà
Nel vento che l’estate porterà
La meraviglia ed il mistero che
Mi fai vedere te in tutto quell che c’è
Dipingerei lassù nel gran cielo blu
Tutto quello che sei tu
Disegnerei di te un segno etemo che
Mostrasse cosa sei per me
Sei la canzone che risuonerà
Nel vento che l’estate porterà
La meraviglia ed il mistero che
Mi fai vedere te in tutto quell che c’è
Di notte a volte io temo che tu sia
Frutto della fantasia
La meraviglia ed il mistero che
Mi fai vedere te in tutto quell che c’è
Ma d’improvviso poi io mi sveglio e sei
Se li stretta accanto a me
Io ti vedo accanto a me
Что ты значишь для меня
Сколько ты значишь, сколько ты значишь для меня,
Настолько много,
Что я не смог бы сказать точно,
Потому что ты – целый мир.
Ты — песня которая будет звучать
На ветру, что лето принесет,
Чудо и тайна,
Ты заставляешь меня видеть тебя повсюду.
Я нарисовал бы там, в огромном синем небе
То, какая ты,
Я нарисовал бы знак вечности,
Чтобы показать, что ты значишь для меня.
Ты — песня которая будет звучать
На ветру, что лето принесет,
Чудо и тайна,
Ты заставляешь меня видеть тебя повсюду.
Иногда по ночам мне становится страшно, что ты
Лишь плод моей фантазии.
Чудо и тайна,
Ты заставляешь меня видеть тебя повсюду.
Но затем я вдруг просыпаюсь, и ты
Когда ты прижимаешься ко мне,
Я вижу что ты рядом со мной.
Le cose che tu sei che tu sei per me
Sono così tante che
Contarle non potrei non ci riuscirei
Perché sei l'mmensità
Sei la canzone che risuonerà
Nel vento che l'estate porterà
La meraviglia ed il mistero che
Mi fai vedere te in tutto quell che c'è
Dipingerei lassù nel gran cielo blu
Tutto quello che sei tu
Disegnerei di te un segno etemo che
Mostrasse cosa sei per me
Sei la canzone che risuonerà
Nel vento che l'estate porterà
La meraviglia ed il mistero che
Mi fai vedere te in tutto quell che c'è
Di notte a volte io temo che tu sia
Frutto della fantasia
La meraviglia ed il mistero che
Mi fai vedere te in tutto quell che c'è
Ma d'improvviso poi io mi sveglio e sei
Se li stretta accanto a me
Io ti vedo accanto a me
What you mean to me
How much you mean how much you mean to me ,
So much
What I could not say exactly
Because you - the whole world .
You - a song that will sound
The wind that summer will bring ,
Wonder and mystery ,
You make me see you everywhere.
I painted there , in the vast blue sky
That is what you
I would draw the sign of eternity,
To show what you mean to me.
You - a song that will sound
The wind that summer will bring ,
Wonder and mystery ,
You make me see you everywhere.
Sometimes at night I get scared that you
Just a figment of my imagination .
Wonder and mystery ,
You make me see you everywhere.
But then I suddenly wake up , and you
When you cuddle up to me,
I see that you're near me .
