Тропарь Рождеству Иоанна Предтечи
глас 4-й
Пророче и Предтече пришествия Христова, достойно восхвалити тя недоумеем мы, любовию чтущии тя: неплодство бо рождшия и отчее безгласие разрешися славным и честным твоим рождеством, и воплощение Сына Божия мирови проповедуется.
Кондак Рождеству Иоанна Предтечи
глас 3-й
Прежде неплоды днесь Христова Предтечу раждает, и той есть исполнение всякаго пророчества: Егоже бо пророцы проповедаша, на Сего во Иордане руку положив, явися Божия Слова пророк, проповедник, вкупе и Предтеча.
Величание Рождеству Иоанна Предтечи
Величаем тя, Предтече Спасов Иоанне, и чтим еже от неплодове преславное рождество твое.
Troparia of the Nativity of John the Baptist
The voice of the 4th
The prophetic and forerunner of the coming of Christ, we will be worthless to praise the vehicles, the love of honoring: the misfortunes of Badeshiy and the repentance of the loudly allowed our glorious and honest Christmas Christmas, and the embodiment of the Son of God of the world will preach.
Kondak Christmas John the Baptist
Glass 3rd
Previously, it’s not good that Christ’s forefront raises the forerunner, and that is the fulfillment of any prophecy: he also preached the prophecles, putting his hand in the Jordan, the Prophet, preacher, coupled and the forerunner, appear.
Great Christmas John the Baptist
We greatly, the forerunner of the Savior John, and honor your global Christmas from the Nechevov.
