Уж, ты, Порушка-Параня,
Ты за что любишь Ивана?
Я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява.
Я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява,
Что головушка кудрява,
А бородушка кучерява.
Что головушка кудрява,
А бородушка кучерява.
Кудри вьются до лица
Люблю Ваню-молодца!
Кудри вьются до лица
Люблю Ваню да молодца
Эх, да уж как Ванюшка
По горенке похаживает.
Уж как Ванюшка
По горенке похаживает
Он сапог да об сапог
Да поколачивает!
Ванечка мой, миленький мой,
Что же ты стоишь,
Что же ты молчишь?
Или ты мне, или ты мне
Сани мне купил, да новые купил?
Сани, мне Ваня сани новые купил,
Ваня, сгораю я в огне твоей любви!
Растают снега, и пройдут холода,
Мы в лето умчимся навсегда,
Ваня, я скажу:
- I love you!
Уж, ты, Порушка-Параня,
Ты за что любишь Ивана?
Я за то люблю Ивана,
Что головушка кучерява.
Я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява,
Я за то люблю Ивана!
Кудри вьются до лица
Люблю Ваню-молодца!
Oh, you, Porushka-Paranya,
Why do you love Ivan?
I love Ivan for that,
That the little head is curly.
I love Ivan for that,
That the head is curly
That the head is curly
And the beard is curly.
That the head is curly
And the beard is curly.
Curls curl up to the face
I love Vanya, the fellow!
Curls curl up to the face
I love Vanya and well done
Oh, yes, how Vanyushka
He walks along the gorenka.
Like Vanyushka
Walking along the gorenka
He is a boot and a boot
Yes beating!
My Vanya, my dear,
Why are you standing
Why are you silent?
Or you to me, or you to me
Bought me a sleigh, but bought new ones?
Sleigh, Vanya bought me a new sleigh,
Vanya, I am burning in the fire of your love!
The snows will melt and the cold will pass
We will rush off into the summer forever
Vanya, I will say:
- I love you!
Oh, you, Porushka-Paranya,
Why do you love Ivan?
I love Ivan for that,
That the little head is curly.
I love Ivan for that,
That the head is curly
I love Ivan for that!
Curls curl up to the face
I love Vanya, the fellow!