Свершилось!
Автор Николай Водневский
Я слышал такие идеи,
Слова из духовной тьмы:
«Распяли Христа иудеи,
Но только не мы».
На площади выла орава,
И в трепете слышала Мать:
«Варраву, нам дай, Варраву,
А плотника надо распять!»
Толпе, в разъяренные лица,
Ответил во гневе Пилат:
«Ну что ж, отдаю вам убийцу,
По духу он друг ваш и брат».
Христа увели на Голгофу,
Солдаты, поднявши мечи,
А после от грома оглохли
Испуганные палачи.
А после, бия себя в груди,
Когда небо стало ясней,
Испуганно каялись люди,
В жестокости страшной своей.
И вот мы теперь вспоминаем
Весь ужас и горечь креста.
Но все ли действительно знаем,
Что сами казнили Христа?
Грехи наши мучили, били
Его в предпасхальные дни.
Мы все там на площади были,
Мы все там кричали: «Распни!»
И если нас это печалит,
Мы истину вспомним одну:
Бог кающихся прощает,
Коль сердце открыто Ему.
О, как велика Его милость!
Звучит несмолкаемо весть:
Свершилось! Свершилось! Свершилось!
Прощение грешникам есть!
It happened!
Author Nikolay Vodnevsky
I heard such ideas
Words from spiritual darkness:
“The Jews crucified Christ,
But not us. ”
In the square howl
And in awe Mother heard:
“Give Varrava, give us, Varrava,
But the carpenter must be crucified! ”
Crowd in angry faces
Answered in anger Pilate:
"Well then, I give you the killer,
In spirit he is your friend and brother. ”
Christ was taken to Calvary,
The soldiers holding their swords
And after deafened by thunder
Frightened executioners.
And then, beating himself in the chest,
When the sky became clearer
Scared people repented
In his terrible cruelty.
And now we remember
All the horror and bitterness of the cross.
But do we all really know
That they themselves executed Christ?
Our sins tormented, beat
Its on Easter days.
We were all there in the square,
We all shouted there: “Crucify!”
And if it saddens us,
We will remember one truth:
God of the penitents forgives
If the heart is open to Him.
Oh, how great is His mercy!
Sounds incessant news:
It happened! It happened! It happened!
There is forgiveness to sinners!
