Когда луна потоком звезд,
Прогоняет солнце с неба,
Бунтарный ветер со дворов,
Гоняет дух нетрезвых тел.
А я так плохо спал той ночью,
Мне снились страшные сны,
Будто стрелки часов указали на то,
Что у меня нет больше сил:
Открывать глаза, сжимать кулак,
На ногах стоять, не боясь упасть
Лицом в грязь и снова встать.
Ответь часам на их удар,
Ударом струн и боем сердца,
Прямым потоком звука в кровь,
Пускай другие захлебнутся.
Мы пираты бетонных фрегатов,
Асфальтированных морей,
Наша ложь любого закона,
Любой вашей правды честней.
Наша дружба дороже вселенной,
Наши мысли рассвета светлей,
И мы отказались платить за любовь,
Хотя сошлись и в цене.
Может быть я заблуждаюсь,
И пускай этот вечер уныл,
Стрелки моих часов указали на то,
Что у меня еще много сил:
Открывать глаза, сжимать кулак,
На ногах стоять, не боясь упасть
Лицом в грязь и снова встать.
Ответь часам на их удар,
Ударом струн и боем сердца,
Прямым потоком звука в кровь,
Пускай другие захлебнутся.
When the moon is a stream of stars
Banish the sun from the sky
Rebel wind from the yards,
Drives the spirit of drunken bodies.
And I slept so badly that night
I had terrible dreams
As if the hands of a clock indicated
That I have no more strength:
Open your eyes, clench your fist
Stand on your feet, not afraid to fall
Face in the dirt and stand again.
Answer the clock at their beat
Beat the strings and beat the heart
A direct stream of sound into the blood,
Let others choke.
We are pirates of concrete frigates,
Paved seas,
Our lies of any law
Any of your truth is more honest.
Our friendship is more precious than the universe
Our thoughts of the dawn are brighter
And we refused to pay for love,
Although they agreed on the price.
Maybe I'm wrong
And let this evening be sad
The hands of my watch indicated
That I still have a lot of strength:
Open your eyes, clench your fist
Stand on your feet, not afraid to fall
Face in the dirt and stand again.
Answer the clock at their beat
Beat the strings and beat the heart
A direct stream of sound into the blood,
Let others choke.
