ТАМ, ГДЕ ЛЮБОВЬ
Слова: Александр Борисюк
Музыка: Павел Шельпук
Группа "Спасение"
Альбом: "...а солнце за кормой" (2001), track # 13
E
В жизни всегда есть такие минуты,
E7
Хоть очень больно сказать кому-то
--- E6 ------------- Eaug ---------- E
Но время уходит, и надо сказать "прощай".
E
Разлука приходит с надеждой на встречу.
E7
Теплой улыбкой закончится вечер,
---- E6 ------------------- Eaug ---------- E
Но дружба не стынет, как в чашке забытый чай.
G#7 -- C#m
Там, там мы повстречаемся вместе с Тобою,
F#m A E
в городе том, что наполнен любовью, Бог там.
G#7 C#m
Там, там, там, где любовь не считают ошибкой,
F#m A E
где на улыбку ответят улыбкой. Там.
В городе света, где вечное лето,
Где нет закатов, а только рассветы,
в городе этом мы будем всегда с тобой.
Я протяну тебе руку навстречу,
Дай мне свою, мы пойдем в этот вечер,
Если ты хочешь, к Богу пойдем со мной.
WHERE IS LOVE
Lyrics: Alexander Borisyuk
Music: Pavel Shelpuk
Salvation group
Album: "... and the sun is astern" (2001), track # 13
E
There are always moments in life
E7
Though it really hurts to tell someone
--- E6 ------------- Eaug ---------- E
But time is running out, and I must say goodbye.
E
Parting comes with the hope of meeting.
E7
The evening will end with a warm smile
---- E6 ------------------- Eaug ---------- E
But friendship does not freeze, like forgotten tea in a cup.
G # 7 - C # m
There, there we will meet with You,
F # m A E
in the city that is filled with love, God is there.
G # 7 C # m
There, there, where love is not considered a mistake,
F # m A E
where a smile will be answered with a smile. There.
In the city of light, where there is eternal summer,
Where there are no sunsets, only sunrises
in this city we will always be with you.
I will reach out my hand to meet you
Give me yours, we'll go tonight
If you want, come to God with me.
