Мы любим вас, учителя столицы,
Вы крылья дали нам, путевку в жизнь.
Чтоб долететь могли мы, словно птицы,
До мудрости заснеженных вершин.
Учителя – для нас вы – свет в окошке,
Свет знаний, свет ума и теплоты.
И даже, если сердитесь немножко,
В глазах у вас озера доброты.
Спасибо вам за истины простые,
Спасибо за терпение и труд.
Спасибо, что для нас определили
В мир знаний восхитительный маршрут.
Учителя – для нас вы – свет в окошке,
Свет знаний, свет ума и теплоты.
И даже, если сердитесь немножко,
В глазах у вас озера доброты.
Желаем счастья, сил вам и здоровья,
Цветов, успеха, радости, любви!
Учеников веселое сословье
Благодарит, учителей Москвы!
Учителя – для нас вы – свет в окошке,
Свет знаний, свет ума и теплоты.
И даже, если сердитесь немножко,
В глазах у вас озера доброты!
We love you, the capital’s teacher,
You gave us wings, a ticket to life.
So that we could fly like birds
To the wisdom of snow-capped peaks.
Teachers - for us you are the light in the window,
The light of knowledge, the light of mind and warmth.
And even if you get a little angry,
You have lakes of kindness in your eyes.
Thank you for the simple truths
Thank you for your patience and work.
Thank you for identifying us
Into the world of knowledge an amazing route.
Teachers - for us you are the light in the window,
The light of knowledge, the light of mind and warmth.
And even if you get a little angry,
You have lakes of kindness in your eyes.
We wish you happiness, strength and health,
Flowers, success, joy, love!
Pupils merry estate
Thanks, teachers of Moscow!
Teachers - for us you are the light in the window,
The light of knowledge, the light of mind and warmth.
And even if you get a little angry,
In your eyes is a lake of kindness!
