Не жалейте вы меня, не жалейте.
Лучше третью мне налейте. Налейте.
Моей маме до земли поклонитесь.
А как увидите слезу, - отвернитесь.
На могильный холмик брось сигарету.
Нету силы братцы встать, мочи нету.
Тяжела землица-мать, - крепко держит.
А не бывать мне с вами братцы, как прежде.
Припев :
А память стонет, память плачет!
И не могу я жить иначе.
Мне не забыть, а это значит с вами я.
Боль не проходит, не проходит.
Опять ребята в бой уходят
И раны ноют к непогоде февраля.
Не гулять мне среди вас, шурави, -
Унесли меня на юг журавли.
Мне бы стать сейчас водой ключевой,
Да раскрыть бы парашют над землёй.
Мне б сейчас, бача, одну лишь затяжку,
Мне бы капельку росы на тельняшку,
Мне б туда, где нас война поводила,
Но не пускает меня мать-могила.
Do not spare me, do not spare me.
Better pour me a third. Pour in.
Bow to my mother to the ground.
And when you see a tear, turn away.
Throw a cigarette on the grave mound.
There is no strength brothers stand up, no urine.
The mother-earth is heavy, - it holds tightly.
And I will not be with you brothers, as before.
Chorus:
And the memory is groaning, the memory is crying!
And I can’t live otherwise.
I can’t forget, which means I am with you.
The pain does not pass, does not pass.
Again the guys go into battle
And the wounds ache in the bad weather of February.
Do not walk me among you, Shuravi, -
Cranes carried me south.
I would now become the key water
Yes, to open a parachute above the ground.
I would now, bacha, just a puff,
I would have a dew drop on a vest,
I would go where the war led us
But the grave mother doesn’t let me in.