Текст песни Спираль Молчания - Комиссар

Напиши мне письмо о своей войне,
Мне кажется, газеты нас обманули.
Правда, что в ваших окопах грязней?
Мой бинокль вчера убило пулей…
Напиши мне письмо – обещаю ответить,
Доверь свою душу оболочке снаряда,
Она проникнет мне в самое сердце,
Если, конечно, напишешь там правду.
Здесь так одиноко, все дни одинаковы,
Крысы сожрали телефонный провод,
Однополчан переехало траками
Чьих-то машин, а я не так молод.
А лучше всего – приходи в гости,
Мы на колючке раскроем цистерны
С ипритом и выпьем в честь молодости,
В которой мы оба были потеряны.

Мы боролись столько лет,
Не жалея баррикад,
А теперь мы оба –
Бессловесный копирайт.
Нам сойтись мешает только
Ничейная земля,
Мы столь близкие враги,
Что мы древние друзья.
Всю свою жизнь
Доверяли только
Пристрастному мнению
Собственной винтовки.
Мы не можем здравый смысл
Отличить от агитпропа.
Комиссар,
Время покидать окопы.

Жизнь одна на всех,
Смерть – тоже.
Чей-то успех
Принципиально невозможен.
Если когда-нибудь
Наступит затишье,
Встретимся лицом к лицу
В списках погибших.

Я никогда не хотел перемирия,
Не в наших силах сейчас брататься,
Тщетны любые усилия,
Приложенные, чтобы в живых остаться.
Линии фронта нет и в помине, скуку
Отправляем на расстрел.
Пожмем друг другу руки,
Болтаясь на фонаре.

Демаркационная линия нас поделила
На красных и синих, на левых и правых,
Так хотелось жить и умереть красиво,
Но красота – бесполезный навык.
Какой-то Христос, майор он был, кажется,
Вчера приходил в нашу траншею
И что-то трещал о любви и важности
Прощения, и был в этом очень уверен.
Плевался кровью, стрелял сигареты
Кажется, его тоже скосила цинга.
Одна половина лица сияла чем-то,
А другая была вся в бинтах
Я, признаться, ничего не понял,
Но захотелось устроить дискуссию:
Стоит ли подставлять другую щеку
Тому, по ком ты промахнулся?

Мы боролись столько лет,
Не жалея баррикад,
А теперь мы оба –
Бессловесный копирайт.
Нам сойтись мешает только
Ничейная земля,
Мы столь близкие враги,
Что мы древние друзья.
Всю свою жизнь
Доверяли только
Пристрастному мнению
Собственной винтовки.
Мы не можем здравый смысл
Отличить от агитпропа.
Комиссар,
Время покидать окопы.

Жизнь одна на всех,
Смерть – тоже.
Чей-то успех
Принципиально невозможен.
Если когда-нибудь
Наступит затишье,
Встретимся лицом к лицу
В списках погибших.

Жизнь одна на всех,
Смерть – тоже.
Чей-то успех
Принципиально невозможен.
Если когда-нибудь
Наступит затишье,
Встретимся лицом к лицу
В списках погибших.

Write me a letter about his war,
I think the newspapers have deceived us.
Is it true that in your trenches dirtier?
My binoculars yesterday killed by a bullet ...
Write me a letter - I promise to answer
Entrust your soul shell shell
It penetrates to the heart of me,
Unless, of course, there will write the truth.
It's so lonely, all days are the same,
The rats ate the telephone wire,
Fellow soldiers moved Tracians
Someone's machine, and I'm not so young.
And best of all - come to visit,
We'll reveal the tank on a thorn
With mustard and drink in honor of his youth,
As we were both lost.

We have fought for so many years,
Sparing no barricades,
And now we both -
Wordless copyright.
We come together only prevents
No Man's Land,
We are so close to the enemy,
What we are old friends.
All of my life
Only trust
Partial opinion
Own Rifles.
We can not sense
Unlike propaganda.
Commissioner,
Time to leave the trenches.

One life at all,
Death - too.
Someone's success
In principle, impossible.
If ever
Lull,
Meet face to face
The lists of the dead.

I never wanted a truce,
Not in our power right now to fraternize,
Futile any effort
Attached to stay alive.
Front Line is not in sight, boredom
Sent to the firing squad.
Shake hands,
Hanging out on the lamp.

The line of demarcation have divided
On the red and blue on the left and right,
So I wanted to live and die beautifully,
But beauty - useless skill.
Some Christ, he was a Major, it seems,
Yesterday came to our trench
And something popped and the importance of love
Forgiveness, and I was very confident in this.
Spitting blood, shot cigarettes
It seems, too, squinted his scurvy.
One half of his face shone with something,
And the other was covered in bandages
I must admit I did not understand,
But wanted to arrange a discussion:
Should I turn the other cheek
The one for whom you missed?

We have fought for so many years,
Sparing no barricades,
And now we both -
Wordless copyright.
We come together only prevents
No Man's Land,
We are so close to the enemy,
What we are old friends.
All of my life
Only trust
Partial opinion
Own Rifles.
We can not sense
Unlike propaganda.
Commissioner,
Time to leave the trenches.

One life at all,
Death - too.
Someone's success
In principle, impossible.
If ever
Lull,
Meet face to face
The lists of the dead.

One life at all,
Death - too.
Someone's success
In principle, impossible.
If ever
Lull,
Meet face to face
The lists of the dead.