С Новым Годом, с Новым Годом, с Новым Годом,
Ёлки-палки, и салаты оливье,
В телевизоре гражданские свободы,
И снежинки в кружевном белье.
С Новым Годом, с Новым Годом, с Новым Годом,
Кто-то где-то кое-что у нас порой.
А на самом деле всем народом,
Или даже просто мы с тобой.
С Новым Годом, с Новым Годом, с Новым Годом,
Завтра мы с тобой проснёмся в январе,
И закажем новую погоду,
Тем, кто делает её у нас в стране.
Happy New Year, Happy New Year, Happy New Year,
Christmas trees, sticks, and olivier salads,
Civil liberties on TV
And snowflakes in lace underwear.
Happy New Year, Happy New Year, Happy New Year,
Someone somewhere we have something at times.
But in fact, all the people
Or even just you and me.
Happy New Year, Happy New Year, Happy New Year,
Tomorrow we will wake up in January
And order a new weather
To those who make it in our country.