Студийная запись.
Из телевизионной передачи "Нехорошо забытое старое". Ведущий - Владимир Погодаев. ГТРК "Иртыш". Омск.
Журавлёнок
Музыка: Э. Колмановский
Слова: И. Шаферан
Ушло тепло с полей,
И стаю журавлей
Ведет вожак в заморский край зеленый.
Летит печально клин,
И весел лишь один,
Один какой-то журавленок несмышленый.
Он рвется в облака,
Торопит вожака,
Но говорит ему вожак сурово:
"Пусть та земля теплей,
А родина - милей,
Милей – запомни, журавленок, это слово!
Запомни шум берез
И тот крутой откос,
Где мать тебя увидела летящим.
Запомни навсегда,
Иначе никогда,
Дружок, не станешь журавлем ты настоящим!"
У нас лежат снега,
У нас гудит пурга,
И голосов совсем не слышно птичьих,
Но где-то там, вдали,
Курлычут журавли,
Они о родине заснеженной курлычут...
1964
Studio recording.
From the television transmission "Non-good forgotten old". Lead - Vladimir Weather. GTRK "Irtysh". Omsk.
Cravilla
Music: E. Kolmanovsky
Words: I. Shafan
Gone warmly with fields,
And flock cranes
Leads a leader into the overseas edge of green.
Sad wedge flies
And only one merry
One kind of crane is inconsistent.
He breaks into the clouds,
Hurry a leader
But he tells him the leader Surovo:
"Let that earth heat,
And Motherland - Mileu,
Mile - Remember, Crane, this word!
Remember the noise of Berez
And that steep slope,
Where did the mother saw you flying.
Remember forever,
Otherwise, never
Friend, you will not become a crane you real! "
We have snow,
We have a buzzing of Purga,
And the votes are not at all angry,
But somewhere there, away,
Cornish rosy
They are about the Motherland of the snow-covered courtyard ...
1964.
