посвящается Советскому Народу
Учились дети быть солдатами.
Дворы учились быть Страной.
Соединялись точно атомы
В сталь, закалённую войной.
Дожди лились на нивы добрые,
Чтоб крепче народился хлеб.
И каждый колос, нами собранный,
Вплетался в наш советский герб.
Крепчали ветры над Отчизною.
Июньский разгорался жар.
Спешила рожь напиться жизнию,
А за межой уж выл пожар.
Мы рано вызнали и поняли,
Почем бывает лиха пуд.
И каждой клеточкой запомнили
Войны кровавый, смертный труд.
Любовь, что милым мы не отдали,
Хребты крушила палачам.
Дымили трубы над заводами
И в свете дня, и по ночам.
Окоп и тыл единой волею
Сжимались в жилистый кулак.
Беду хлебали чашей полною,
Но трепетал преступный враг.
Стальная брызгала окалина,
Под сапогом гремел фугас,
Но шли к победе мы за Сталина,
Ведь твердо знали: он - за нас.
Повсюду, на земле и в воздухе,
И на воде, и под водой,
За юность мстили мы без роздыха
И за могил родных покой.
Не досчитались, не докликались
Мы стольких братьев и сестёр.
Но с братских плит сгоняет изморозь
Их вечной памяти костёр.
На их простом людском бессмертии
Стояли Брест и Сталинград.
И караулы их бессменные
На нас с надеждою глядят.
Учились дети быть солдатами.
Дворы учились быть Страной.
Соединялись точно атомы
В сталь, закалённую войной.
Дожди лились на нивы добрые,
Чтоб крепче народился хлеб.
И каждый колос, нами собранный,
Вплетался в наш советский герб.
dedicated to the Soviet people
Children learned to be soldiers.
Yards learned to be a Country.
Precisely atoms connected
In steel hardened by war.
Rains poured on good fields
So that the bread grows stronger.
And every ear we have collected
Woven into our Soviet coat of arms.
The winds grew stronger over the Fatherland.
June heat flared up.
Hurried rye to get drunk with life,
And beyond the boundary there was a howl of fire.
We found out early and realized
How much is dashing pood.
And every cell remembered
Wars are bloody, mortal labor.
Love that we didn’t give to the sweet,
Ranges destroyed the executioners.
Pipes smoked over factories
And in the light of day, and at night.
Trench and rear by one will
Clenched into a sinewy fist.
The trouble was slurped with a full cup,
But the criminal enemy trembled.
Steel sprinkled with scale
A landmine rattled under a boot,
But we went to victory for Stalin,
After all, they knew for sure: he is for us.
Everywhere on earth and in the air
Both on water and under water,
We took revenge for youth without a break
And for the graves of relatives peace.
Not counted, not called back
We are so many brothers and sisters.
But frost rides from fraternal plates
Their eternal memory is a bonfire.
On their simple human immortality
There were Brest and Stalingrad.
And their permanent guard
They look at us with hope.
Children learned to be soldiers.
Yards learned to be a Country.
Precisely atoms connected
In steel hardened by war.
Rains poured on good fields
So that the bread grows stronger.
And every ear we have collected
Woven into our Soviet coat of arms.
