В суете осенних улиц
Мы с тобой разминулись,
И ты ушла, себя одну,
По-прежнему любя.
Я один в подмокшем парке,
Я один. И даже "Сталкер"
Мне сейчас совсем-совсем
Не нужен без тебя.
Без тебя мне не хочется в кино,
Без тебя я стоской смотрю в окно,
Без тебя мне не нужно ничего.
Ооо, ооо.
Без тебя мне всё равно,
Что дождь весь день стучит в окно.
Что, может быть, он завтра будет
Снова лить с утра.
Без тебя я как во сне,
Брожу в осенней тишине
И дажу в школу не иду, хоть давно пора.
Без тебя мне не хочется в кино,
Без тебя я стоской смотрю в окно,
Без тебя мне не нужно ничего.
Ооо, ооо.
Без тебя мой мир так тесен,
Что даже сборник новых песен
Я слушать не хочу -
Ты одна в моей судьбе.
Без тебя мой крик как шёпот,
Без тебя мне просто плохо,
Если б только знала ты,
Как я хочу к тебе!
Без тебя мне не хочется в кино,
Без тебя я стоской смотрю в окно,
Без тебя мне не нужно ничего.
Ооо, ооо.
In the bustle of autumn streets
You and I missed each other
And you left, yourself alone,
Still loving.
I'm alone in a wet park
I am alone. And even "Stalker"
I really, really
Not needed without you.
I don't want to go to the movies without you
Without you, I stare out the window
I don't need anything without you.
Ooh, ooh
I don't care without you
That rain knocks on the window all day
That maybe he will be tomorrow
Pouring again in the morning.
Without you I'm like in a dream
I wander in the autumn silence
And I don’t go to school, even though it's high time.
I don't want to go to the movies without you
Without you, I stare out the window
I don't need anything without you.
Ooh, ooh
My world is so small without you
That even a collection of new songs
I don't want to listen -
You are alone in my destiny.
Without you, my cry is like a whisper
I just feel bad without you
If only you knew
How I want to see you!
I don't want to go to the movies without you
Without you, I stare out the window
I don't need anything without you.
Ooh, ooh
