Колыбельная с четырьмя дождями
Дождь прохожих осыпает,
В окна моросит.
Мой мальчишка засыпает, но еще не спит.
- Мама, расскажи мне о дожде…
И пою я тихо сыну
Днем и под луной:
Дождь бывает желтый, синий,
Серый, голубой…
Голубой, он самый добрый,
С ним цветы цветут.
Голубой идет недолго-
Его долго ждут.
А приходит летний вечер,
Шмель в траве гудит.
И летят земле навстречу
Синие дожди.
Синий дождь раскрасит сливы
У тебя в саду.
Синий дождь, он самый сильный,
От него растут.
Осень озеро остудит,
Клен озолотит.
В сентябре приходят к людям
Желтые дожди.
Желтый дождь протянет руки
К той судьбе и к той.
Желтый дождь, он для разлуки,
Он пока не твой.
- Мама, а бывают черные дожди?
И пою я тихо сыну
Днем и под луной:
Дождь бывает желтый, синий,
Серый, голубой…
Спи, мой сын, приходят к людям
Разные дожди.
Только черный дождь не будет
На твоем пути.
Верю, черный дождь не будет
На твоем пути.
Lullaby with four rain
Rain showers passers ,
In the window drizzles .
My boy goes to sleep , but not yet asleep.
- Mom , tell me about the rain ...
And I sing softly son
Day and the moon :
Rain can be yellow, blue,
Gray, blue ...
Blue, he is the most kind,
With him the flowers are blooming .
Blue is nedolgo-
His long wait.
A summer evening comes ,
Bumblebee buzzing in the grass .
And flying towards earth
Blue rain .
Blue paint the plum rain
You have in the garden.
Blue rain , he is the strongest ,
Him grow .
Autumn lake to cool,
Maple get rich .
In September, come to people
Yellow rain .
Yellow rain stretch hands
By that fate and to the .
Yellow rain , it is for separation,
It is not yours.
- Mom, are black rain ?
And I sing softly son
Day and the moon :
Rain can be yellow, blue,
Gray, blue ...
Sleep, my son , come to people
Different rain .
Only the black rain will not
In your way.
Believe , black rain will not
In your way.