Ой, чого́ ж ти почёрні́ло, зелено́є по́ле?
Почёрні́ло я із кро́ві да й за во́льну во́лю.
Край місте́чька Бересте́чька на чёти́рі ми́лі
ме́не сла́вні запоро́жці сво́їм тру́пом вкри́ли.
Ой, ще й ме́не гайворо́ни у́крили́ співно́чі,
клю́ють о́чі козацьки́є, а трупа́ не хо́чуть.
Ой, не клю́йте, гайворо́ни, козацько́го тру́па,
наклёва́вшись, подохне́те зо́ мною уку́пє.
Oh, Well chogo minute pochёrnіlo , zelenoє field?
Pochёrnіlo I іz krovі yes minutes for the free will.
Edge mіstechka Berestechka on chёtirі milі
Me slavnі Zaporizhya svoїm vkrili corpse .
Oh, slit th Me gaivoron ukrili spіvnochі ,
peck ochі kozatskiє , and the corpse is not hochut .
Oh, do not klyuyte , gaivoron , Kozatska corpse
naklёvavshis , I will die zo ukupє .