Было как обычно тяжело вставать с похмелья
Пусть горит в аду новая неделя.
Так давно я верчусь как маятник-
Сначала на работу потом с друзьями в кабак.
В жизни есть мечта- побыстрей повеситься
Чтоб не видеть старт следуещего месяца.
В 45 жизнь только начинается-
Этот фильм я посмотрел в прошлую пятницу.
И серым облакам глубоко насрать
Что я с ними того же цвета
Снова за окном дождливое лето.
И я пью водку как двадцать лет назад.
Только часто мутнеет в глазах.
Это возраст, критический что ли-
Намекает мне завязать с алкоголем.
Но я пью водку как двадцать лет назад
Что еще про меня рассказать-
Было время когда подавал надежды
А теперь меня редко увидишь трезвым.
Я в то время часто смысл в жизни искал
Думал счастье это сверху божья искра.
Мои поиски увы успехом не увенчались
Я сейчас не верю в Бога и не верю в счастье
Было как обычно тяжело смириться
Но я нашел консенсус на витрине с виски.
Столько лет минуло от институтской скамьи
По-прежнему все также: ни машины ни семьи.
И серым облакам глубоко насрать
Что меня одолела грусть-
Значит я опять сегодня напьюсь.
И я пью водку как двадцать лет назад.
Только часто мутнеет в глазах.
Это возраст, критический что ли-
Намекает мне завязать с алкоголем.
Но я пью водку как двадцать лет назад
Что еще про меня рассказать-
Было время когда подавал надежды
А теперь меня редко увидишь трезвым.
It was as usual hard to get up from a hangover
Let the new week burn in hell.
So long ago I spin like a pendulum
First to work then with friends in a tavern.
In life, there is a dream, hang yourself quickly
So as not to see the start of the next month.
At 45, life is just beginning-
I watched this movie last Friday.
And gray clouds don't give a shit
That I'm with them the same color
It’s rainy summer again outside the window.
And I drink vodka like twenty years ago.
Only often grows cloudy in the eyes.
This is age critical
Intimates me to tie with alcohol.
But I drink vodka like twenty years ago
What else to tell about me-
There was a time when I was promising
And now you rarely see me sober.
At that time, I often looked for meaning in life
I thought it was happiness on top of God's spark.
My searches, alas, were unsuccessful
I don’t believe in God and I don’t believe in happiness
It was hard to reconcile as usual
But I found consensus on a whiskey display case.
So many years have passed since graduation
Everything is still the same: no cars, no families.
And gray clouds don't give a shit
What sadness overcame me-
So I'm getting drunk again today.
And I drink vodka like twenty years ago.
Only often grows cloudy in the eyes.
This is age critical
Intimates me to tie with alcohol.
But I drink vodka like twenty years ago
What else to tell about me-
There was a time when I was promising
And now you rarely see me sober.
