Эддические песни не составляют связного единства, и ясно, что до нас дошла лишь часть их. Отдельные песни кажутся версиями одного произведения; так, в песнях о Хельги, об Атли, Сигурде и Гудрун один и тот же сюжет трактуется по-разному. "Речи Атли" иногда истолковывают как позднейшую расширенную переработку более древней "Песни об Атли".
В целом же все эддические песни подразделяются на песни о богах и песни о героях. Песни о богах содержат богатейший материал по мифологии, это наш важнейший источник для познания скандинавского язычества (правда, в очень поздней, так сказать, "посмертной" его версии).
Художественное и культурно-историческое значение "Старшей Эдды" огромно. Она занимает одно из почетных мест в мировой литературе. Образы эддических песен наряду с образами саг поддерживали исландцев на всем протяжении их нелегкой истории, в особенности в тот период, когда этот маленький народ, лишенный национальной независимости, был почти обречен на вымирание и в результате чужеземной эксплуатации, и от голода и эпидемий. Память о героическом и легендарном прошлом давала исландцам силы продержаться и не погибнуть.
А.Гуревич
Eddic do not constitute a coherent unity, and it is clear that we were reached only a fraction of them. Separate versions of the songs seem to work; so, in the songs of Helgi about Utley, Sigurd and Gudrun same subject is treated differently. & quot; Speech Utley & quot; sometimes interpreted as later expanded recycling older & quot; Song of Utley & quot ;.
In general, all Eddic divided into songs about the gods and heroes of the songs. Songs of gods contain a wealth of material on mythology, this is our most important source for the knowledge of Scandinavian paganism (though in very late, so to speak, & quot; post-mortem & quot; his version).
Artistic and cultural-historical significance & quot; Elder Edda & quot; enormous. It takes one of the honorable places in the world literature. Images Eddic songs along with images of the sagas of Icelanders supported throughout their difficult history, especially at a time when this small nation, devoid of national independence, was almost doomed to extinction as a result alien exploitation and hunger and epidemics. The memory of the heroic and legendary past Icelanders gave strength to hold on and not to die.
A.Gurevich
