Ветры шумят
В парусах, под песни волн
Вдаль с надеждой
Смотрим мы на тёмный горизонт.
Всюду вода -
Свет надежд почти угас,
Плывём мы туда,
Где ещё не бывал никто из нас.
Маяком
Светит месяц сквозь туман,
Что нас ждёт потом -
Знает только океан.
Мечта,
Другой континент,
Где отыскать
Страну из легенд?
Зелень лесов,
Как мираж среди морей,
И тёплый песок -
Новый мир, что нам снился столько дней.
Часовой
С мачты прокричал: «Земля!»,
Обрели покой
Три заблудших корабля.
Лишь там,
На берег ступив,
Понял я вдруг -
Я дома…Я жив.
The winds are rustling
In sails, to the songs of the waves
Away with hope
We are looking at the dark horizon.
Water is everywhere -
The light of hope is almost gone
We swim there
Where none of us have ever been.
Lighthouse
The moon shines through the fog
What awaits us then -
Only the ocean knows.
Dream,
Another continent
Where to find
A land of legends?
Forest green
Like a mirage among the seas
And warm sand -
A new world that we dreamed of for so many days.
Hourly
From the mast he shouted: "Earth!"
Found peace
Three lost ships.
Only there
Stepping ashore,
I suddenly realized -
I'm at home ... I'm alive.
