На зелёной поляне,
Купаясь в вине,
Между дряхлыми пнями
В прекрасной стране
Я тебя обнимаю,
Ты взгляд отвела,
Кольца я вынимаю -
Ты всё поняла!
И какие-то дяди по полю снуют,
Не колец этих ради
Любовь отдают!
Ты мне всё обещаешь:
"Достану звезду"!
Мне стихи посвящаешь,
Но я не приду!
Любовь!
И безумные птахи
Слетелись смотреть,
Как ты будешь пытаться
До звёзд долететь!
Только я не летаю,
Мне важен покой,
Я тебя отпускаю:
Лети, Бог с тобой!
Заинька! Ты хороший заинька!
Но цветочек аленький
Сохнет без любви!
In a green meadow
Bathing in wine
Between decrepit stumps
In a beautiful country
I am hugging you,
You looked away
I take out the rings -
You understood everything!
And some uncles scurry around the field,
Not for these rings
Love is given!
You promise me everything:
"I'll get a star"!
You dedicate poetry to me
But I won't come!
Love!
And the mad birds
Flocked to watch
How will you try
Fly to the stars!
Only I don't fly
Peace is important to me
I let you go:
Fly, God be with you!
Zainka! You are a good bunny!
But the flower is scarlet
Dries without love!
