Однажды я пришёл с весною, я небеса благодарю.
Господь мне дивною рукою отмерил строго жизнь мою.
Ещё не стар, уже не молод, надежды теплится душа,
Упав на землю вдруг заплачу, не всё же сильным быть всегда.
Я не могу настроить душу на лад, созвучный небесам.
Болит израненное сердце, моя душа на пополам.
Припев:
Но я живу, пока я верю, но я живу, пока дышу.
И счастлив я, что кто-то в небе зажёг однажды звезду мою
И счастлив я, что кто-то в небе зажёг однажды звезду мою.
Я не хочу прожить в сомненьях, я не хочу терять любовь.
И в этих странных измереньях, я так хочу явиться вновь.
Я так хочу услышать душу, я так хочу увидеть свет.
Я так хочу поверить в счастье, а есть ль оно, иль нет.
Припев:
Но я живу, пока я верю, но я живу, пока дышу.
И счастлив я, что кто-то в небе, зажёг однажды звезду мою
И счастлив я, что кто-то в небе, зажёг однажды звезду мою.
Once I came in in the spring, I thank heaven.
The Lord meted out my life with a wondrous hand.
Not old yet, not young anymore, the soul glimmers of hope,
Falling to the ground, I suddenly cry, not all the same to be strong always.
I cannot tune my soul into a harmony in tune with heaven.
A wounded heart hurts, my soul is in half.
Chorus:
But I live while I believe, but I live while I breathe.
And I'm happy that someone in the sky once lit my star
And I am happy that someone in the sky once lit my star.
I don’t want to live in doubt, I don’t want to lose love.
And in these strange dimensions, I so want to appear again.
I so want to hear the soul, I so want to see the light.
I so want to believe in happiness, whether it is, or not.
Chorus:
But I live while I believe, but I live while I breathe.
And I am happy that someone in the sky once lit my star
And I am happy that someone in the sky once lit my star.
