Далеко за речкой рос кудрявый клен,
В белую березу был тот клен влюблен.
А когда над лесом ветер затихал,
Он березе тихо песню напевал:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя».
А она игриво шелестит листвой:
«У меня есть милый - ветер полевой».
И от слов от этих серый клен дрожал,
Лишь березе тихо песню напевал:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя».
И однажды это ветер услыхал,
Страшной, злою силой он на клен напал.
И в неравной схватке пал кудрявый клен,
Только было слышно через слабый стон:
«Белая береза, я тебя люблю.
Ну протяни мне ветку свою тонкую.
Без любви, без ласки пропадаю я.
Белая береза, ты - любовь моя».
Far beyond the river grew curly maple,
In the white birch was the love maple .
And when the wind died down over the forest ,
He birch quietly humming the song :
" White birch , I love you.
Well reach me his slender twig .
Without love , without the affection I perishing .
White birch , you - my love . "
And she playfully rustles in the leaves :
"I have a cute - wind field ."
And from the words of those gray maple trembled
Only birch quietly humming the song :
" White birch , I love you.
Well reach me his slender twig .
Without love , without the affection I perishing .
White birch , you - my love . "
And once it heard the wind ,
Terrible , an evil force he attacked maple .
And in an unequal battle fell curly maple,
Only be heard through a faint moan :
" White birch , I love you.
Well reach me his slender twig .
Without love , without the affection I perishing .
White birch , you - my love . "
