Абарваная струна
Захавала рэшткі нот,
Там была мая віна,
Тут зусім наадварот.
Не сціхае шэры дождж,
Не ратуе парасон.
То ўпоперак, то ўздоўж
Няўмольным колам
Круціцца паволі,
Не сціхае шэры дождж.
Рознае бывала —
Пальцы струны рвалі,
Здабываючы акорд,
Хочаш ці не хочаш,
З раніцы да ночы
Надакучлівы паўтор.
Будзе як будзе —
З даўніх часоў
Людзі як людзі
У рытмах дажджоў.
Абарваная струна
Сум не здолела трываць,
Гук пакінуты сканаў,
Сам не здатны сумаваць.
Бег гадзін зраўняе нас,
Непазбежна прывядзе
У нечакана новы час.
Хмары расплывуцца,
Вочы усміхнуцца
У раптоўна новы час.
Рознае бывала —
Пальцы струны рвалі,
Здабываючы акорд,
Хочаш ці не хочаш
З раніцы да ночы
Надакучлівы паўтор.
Будзе як будзе —
Пела струна.
Людзі як людзі
Толькі ў снах.
Broken strings
The preserved remains of the notes,
There was my fault,
Here, quite the contrary.
It does not cease gray rain,
It does not save the umbrella.
Then across, then along
inexorable wheel
Rotates slowly,
It does not cease gray rain.
It is different -
strings fingers tearing,
Extracting a chord
Do you want or do not want,
From morning to night
Annoying repeated.
It Ride -
Since ancient times,
People like people
The rhythms of rain.
Broken strings
Sums could not stand,
Sound left died,
Itself is not able to be bored.
Running hours equilibrate us
inevitably lead
In modern times, unexpectedly.
The clouds are spread out,
eyes smile
Overnight, a new time.
It is different -
strings fingers tearing,
Extracting a chord
Like it or not
From morning to night
Annoying repeated.
It Ride -
I sang a string.
People like people
Only in my dreams.
