Две ладошки сложив под щекой
Спит малыш мой на правом боку
Видно снится ему сладкий сон
Мне сквозь сон улыбается он
Я поглажу сынишку рукой
Спит спокойно малыш мой родной
А я рядышком с ним постою
Колыбельную тихо спою
Спи, мой сын, мой сынишка
Озорник, хвастунишка
Моя жизнь и отрада
Спи, сынок, мама рядом
Даже с течением лет
Будет ждать тебя мамин обед
Для тебя в сердце, сын мой, поверь
Никогда не закроется дверь
А когда ты случайно зайдешь
И уставший вдруг в кресле уснешь
Снова рядышком я постою
И как в детстве тихонько спою
Растворятся в рассветах года
Но незримо во всем навсегда
Нежным словом, любовью, мольбой
Я останусь, сынок мой, с тобой
Я останусь с улыбкой в глазах
Яркой звездочкой на небесах
Теплым сердцем, дыханьем весны
Как лозой обовью твои сны.
Two palms folded under the cheek
My baby sleeps on his right side
He sees a sweet dream
Through a dream he smiles at me
I will stroke my son
Sleeping quietly my dear baby
And I'll stand next to him
Lullaby quietly sing
Sleep my son my son
Mischievous, braggart
My life and joy
Sleep, son, mom is near
Even over the years
Mom's lunch will be waiting for you
For you in my heart, my son, believe me
The door will never close
And when you happen to come in
And suddenly tired in a chair you will fall asleep
Next I'll stand next
And as a child I will sing softly
Dissolve in the dawn of the year
But invisible in everything forever
With a gentle word, love, supplication
I will stay, my son, with you
I will stay with a smile in my eyes
A bright star in heaven
With a warm heart, the breath of spring
Like a vine with your dreams.
