Куберский
Была бы я шикарной женщиной,
Все обошлось бы малой болью,
Хватило ярости и желчи бы
Вас беспощадно отфутболить.
Я, не жалея бы разрушила
Все, чем невольно сердце грелось,
Неандертальское, зверюшное
Не почитала бы за ребус.
Но женщина во мне обычная,
Незащищенная обличьем,
На все взирает безобидчиво,
Что преподносит ей обидчик.
Да только надоест ей корчиться
Под взглядом, что безумно скошен.
Шикарное терпенье кончится,
И оборвется сон роскошный.
Подсудно все, и все карается
И наваждение растает.
Ногою топну, как красавица,
И рассмеюсь, и вас не станет!
Была б я женщиной роскошною -
Простая серенькая птица, -
Со мной монетою расхожею
Вы б не пытались расплатиться.
Качается бесстрастный маятник.
Еще не пробил звездный час мой.
Не Вы не для меня, мой маленький,
Ко мне по случаю причастный,
Не Вы не для меня, мой меленький,
Я не для Вас. Все это в прошлом.
А то, что с дуру Вам отмерила, -
Непозволительная роскошь!
Kubersky
If I were a gorgeous woman
Everything would have cost little pain
Enough rage and bile
You are mercilessly kicked.
I wouldn’t spare
All that involuntarily warmed my heart,
Neanderthal, animal
I would not read for a rebus.
But the woman in me is ordinary
Unprotected guise
Looks at everything harmlessly,
What the offender presents to her.
Yes, just bother her writhe
Under the look that is madly slanted.
Gorgeous patience will end
And the luxurious dream will end.
Jurisdiction is everything and everything is punishable
And the obsession will melt.
I stamp my foot like a beauty
And I will laugh, and you will not be!
If I were a luxurious woman -
Simple gray bird, -
Coin with me coin
You would not try to pay.
An impassive pendulum sways.
My finest hour has not yet struck.
Not you not for me, my little one,
Involved to me on occasion
You are not for me, my little one,
I am not for you. All this is in the past.
And that which you measured with a fool, -
Inadmissible luxury!
