Сміється в небі жайвір молодий,
Голубку голуб радісно цілує,
І білим світом світяться сади
Зозуля так багато літ віщує.
У серця батьківщини щирий дар,
Його за гріш на ринку не купити,
Його ціную змалку, як буквар,
Який навчав мне у світі жити.
Згорає осінь сніг вітри несуть
І журавлі летять у теплий вирій,
Але джерела знов з під криги б'ють
І ріг кирпатий аж на рік ще виріс
І десь у світі жде любов моя,
Я знаю, що пройду землею чесно
І вірю з кожним днем все більше я
У щастя і земне і піднебесне
Тобі вклонюся доленько моя,
За те, що на землі цій народився
Що Українське слово знаю я, |
Що пісні материнської навчився. | (2)
The young jay laughs in the sky,
The dove kisses the dove happily,
And the gardens shine with white light
The cuckoo has been prophesying for so many years.
In the heart of the homeland a sincere gift,
Don't buy it on the market for money,
I appreciate it from an early age, like a primer,
Who taught me to live in the world.
Burning autumn snow winds carry
And the cranes fly in a warm whirlpool,
But the springs are beating again from under the ice
And the snout horn has grown for another year
And somewhere in the world my love awaits,
I know I will walk the earth honestly
And I believe more and more every day
In happiness and earthly and heavenly
I will bow to you, my little one,
For being born on this earth
What Ukrainian word do I know, |
What a mother song learned. | (2)