Бошан:
Господа! Господа! Фернан Морсер и господин Вильфор окончили свои земные дни...
Хор:
Ах, Amen!
Бошан:
Теперь пред Богом предстоят они.
И неприятный ждет их приговор...
Хор:
Amen!
Бошан:
Любезный граф, захватывает дух
От этих потрясающих событий!
И потому, естественно, наш круг
Весь в ожидани следующих открытий!
Ну ублажите наше любопытство,
Ну утолите общий интерес!
Эдмон:
Как интересно вам, как любопытно!
И любопытство это ненасытно.
Чужие беды и пепелища -
Вот ваши знания, вот ваша пища!
Стервятники! Ваши клювы и когти всегда наготове,
Стервятники! Постоянно вам хочется свежей крови
Пожалуйста! Господа и дамы, мадам и мсье,
У меня на любого готово досье!
Перечислить униженных вами и оскорбленных?
Рассказать, сколько грязи на ваших миллионах?
Кто следующий?
Кто следующий?
Кто следующий?
Boshan:
Lord! Lord! Fernan Morser and Mr Vilor ended their earthly days ...
Chorus:
Ah, Amen!
Boshan:
Now they are coming to God.
And unpleasant waiting for their sentence ...
Chorus:
AMEN!
Boshan:
County Count, Captures Spirit
From these stunning events!
And therefore, naturally, our circle
All of the following discoveries!
Well, please feel our curiosity,
Well, quench common interest!
Edmond:
How interesting you, as curious!
And curiosity is insatiable.
Other people's troubles and ashes -
Here are your knowledge, here is your food!
Vulture! Your keys and claws are always ready,
Vulture! You always want fresh blood
Please! Gentlemen and ladies, madam and monsie
I have any dossier on any!
List the humiliated and offended?
Tell how much dirt on your millions?
Who is next?
Who is next?
Who is next?
